一路向西/穿越美西北 – 萨尼亚

 

DSC0136638_调整大小过了关回到加拿大后并没有急于赶路,而是过来看一看加拿大这边的城市萨尼亚。

DSC0137140_调整大小连接加美两国的这座桥叫做“蓝水桥”(Blue Water Bridge),

DSC0137842_调整大小看桥下的水,是不是水如其名?

DSC0137943_调整大小桥下这条河叫做圣克莱尔河(St. Clair River),连接着休伦湖和下游的圣克莱尔湖(Lake St. Clair)。

DSC0137741_调整大小往北看过去,那边就是五大湖之一,巨大的休伦湖了。

DSC0138746_调整大小如同加东的大多数地方一样,这里最先也被法国人探索的,法国人把这里命名为“急流”(The Rapids)。水流的确很急,几个孩子跳下水后迅速便向下游漂去,完全不需要费力划水。

DSC0139247_调整大小后来村民们觉得急流这个名字不好,想换个名字。但是改成什么名字呢?英格兰移民希望叫做“布宜诺斯艾利斯”,而苏格兰移民想改成“新格拉斯哥”,两相争执不下,最后萨尼亚,一个英国岛屿的拉丁名字,成了双方妥协的结果。

DSC0139749_调整大小还好不叫新格拉斯哥,草根在海洋省的时候,天天听收音机都能听到新格拉斯哥这个名字。哦,对了,因为那里靠近新苏格兰——Nova Scotia。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>