2020-36 – 热闹的市中心

11月24日星期二过来看看球场还能不能踢球？

地上不知道什么人清理出来一块场地，是学生们上体育课用的？

安大略省新增1,009例新冠病毒感染，数字下降是由于技术问题，Ontario reports 1,009 new coronavirus cases, a drop due to technical issues。这天统计新增1,009例新冠病毒感染，但是，省政府表示数字少是由于技术问题导致的。

这天的报告里多伦多新增497例，皮尔区175例，约克区118例。从过往的表现看，有问题的应该是皮尔区。新增14例死亡。534人因新冠病毒而住院，其中重症监护病房有159名人，上呼吸机91人。

CBS这天的新闻标题挺怂人，预测显示，2020年5,000万以上美国人面临饥饿，More than 50 million Americans facing hunger in 2020, projections show。不过新闻内容只是说因为疫情，很多人失业没有收入，更多的人依靠食物银行之类的机构。

CBS的另一条新闻说，法国官员指责巴黎警方在暴力清理移民营地时，采取”令人震惊的”做法，French official accuses Paris police of “shocking” tactics in violent clearing of migrant camp。

法国内政部长杰拉尔德·达马宁(Gerald Darmanin)说，周一晚上警方在巴黎市中心清理非法移民营地的一些照片”令人震惊”。达马宁承诺对警察出手重、翻帐篷、在街上追人、用警棍击打抗议者和记者的指控展开调查。

报道说2020年11月23日，移民和维权人士在巴黎共和国广场与警察对峙，警察被拍到在清除临时营地时，把移民从帐篷里扔了出来。

大约450名大部分来自阿富汗的难民，星期一晚上在巴黎的共和国广场搭起帐篷，抗议一周前在圣丹尼斯郊区一个大型移民营地被清理出去。一个小时后巴黎警察局长下令清除非法营地，警察开始介入，迅速发生暴力冲突。

报道说警察同抗议者发生了冲突，睡梦中的人被从帐篷里拖出来，警察使用催泪瓦斯和闪光手榴弹清理广场。网上发布的未经证实的视频显示，警察推挤难民和维权人士，有报道称，一名警察绊倒了一名试图逃跑的人。

反对派政客谴责了清理中的”野蛮”行为。

报道还说周二就一项提案展开辩论，这项立法规定发布警察执法的视频和照片非法。这一提议引起了强烈抗议，有人指责说这是企图践踏新闻自由。不过警察工会说，警察经常被人们用智能手机近距离拍照，然后把视频或照片发布到社交媒体上，并公布警官的姓名，有时候还显示他们家人的名字和住址。

记者工会则担心，如果警察的面孔不能像立法要求的那样进行模糊处理时，记者也可能会因为拍摄正在发生的事件，或者进行现场直播而被捕。欧盟委员会周一也介入，提醒说记者们应该能够”自由、安全地工作”。

报道说五年前，极右翼领导人勒庞(Marine Le Pen)在总统选举中，由于选民对移民的不安全感而受益，因为民调显示，很多法国人认为法国有太多的移民。虽然那时候勒庞输了，但看来她会是马克龙总统明年选举的主要对手。

然而最近的民调显示，人们对移民的观点有所软化。近年来，人们对与移民营地有关的不安全状况的关切，急剧下降。一项民意调查显示，法国人一直高估移民和难民的实际人数。

11月25日星期三，没事儿把玩把玩手里的镜头。

这天安大略省新增1,373例新冠病毒感染，35人死亡， 新增感染多伦多445例，皮尔区 415例。

CBC新闻报道说，特朗普赦免了前国家安全顾问迈克尔·弗林，Trump pardons former national security adviser Michael Flynn。

报道说美国总统唐纳德·特朗普，周三赦免了他的前国家安全顾问迈克尔·弗林，结束了长达数年的通俄门调查有关的起诉。民主党人对赦免进行了严厉抨击，说弗林不配获得赦免，特朗普这样做毫无原则。众议院议长南希·佩洛西说，赦免弗林是”严重的腐败和肆无忌惮的滥用职权行为”。

CNN的标题则是，特朗普很可能没法赦免自己，但是还会尝试，Trump probably can’t pardon himself. He may still try。

CNN说特朗普已经给了他非正式顾问罗杰斯通的刑期减刑，还给他的前国家安全顾问迈克尔·弗林给予”完全赦免”，但他的前竞选主席保罗·马纳福特仍在家中服刑。

CNN还说特朗普还有一个长长的名单等待赦免，不过在他离开总统办公室之前，一个问题是，他是否可以赦免自己。

根据最近的CNN报道，特朗普曾经多次询问助手可不可以赦免自己和家人，可不可以先把赦免令发了。

报道继续说，为什么特朗普需要赦免？

CNN说这很可能是一个学术问题， 因为特朗普目前似乎还没有面临联邦刑事调查。他的司法部长比尔·巴尔已经非常明确地表示，他将遵循司法部现有的指导意见，防止现任总统被指控犯罪。

然而，特朗普的前律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)因违反联邦竞选财务法，在2016年向那些表示与即将成为总统的特朗普，有外在关系的女性支付秘密款项而被判入狱，有特朗普讨论付款的音频。也许，他可以赦免自己违反选举法。

这些款项也是曼哈顿地区检察官对特朗普进行调查的中心，报道说总统的赦免对州法律没有用，就这些州调查他的财务，和他现在解散的慈善机构而言，联邦赦免对他在纽约的州法院没有任何帮助。

CNN说如果特朗普有创造力，也许他也可以尝试使用自我赦免，来处理未来可能针对他的联邦税收判决。比如美国国税局说，根据《纽约时报》关于他的纳税申报表的报道，他错误地要求注销了7290万美元的税款。

特朗普显然相信他有权力赦免自己

早在2018年，在俄罗斯调查结束后，特朗普就宣称拥有了权力，但他也指出了他在使用权力时将面临的政治危险。

“正如许多法律学者所说，我绝对有权赦免自己，但当我没有做错什么时，我为什么要这样做呢？

然而，正如CNN法律分析家艾略特·威廉姆斯指出的，自我赦免实际上将承认某种形式的有罪。

看了这篇报道，草根特别瞧不上CNN了，好歹您也是所谓的“主流媒体”啊，能不能不天天不捕风捉影，能不能报道些事实呢？有你们这群“主流媒体”盯着，特朗普真有事儿早就进去了，莫非你们以为美国司法系统包庇特朗普？调查去啊，您们不是第四权吗？

11月26日星期四，这天安大略省新增1,478例新冠病毒感染，21例死亡，Ontario reports 1,478 new coronavirus cases, 21 deaths。

皮尔区572例，多伦多356例，约克区111例。入院治疗556人，重症监护病房内有151人，上呼吸机105人。

而怡陶碧谷一家餐馆老板因为违反疫情限制措施，面临刑事指控，Owner arrested at Etobicoke restaurant that defied COVID-19 restrictions, facing criminal charges。

报道说怡陶碧谷一家餐馆老板本周早些时候不顾疫情管制措施，顶风作案，重新开放了室内就餐，于周四被捕，目前正面临多项指控。

11月27日星期五，报道说，卡尔加里动物园披露大熊猫二顺和大毛将于周五返回中国，Calgary Zoo reveals giant pandas Er Shun and Da Mao heading home to China Friday，

报道说由于疫情的影响，两只大熊猫的主要食物竹子的来源减少，卡尔加里动物园不得不把大熊猫提前送回中国。动物园说，每只成年大熊猫每天要吃掉大约40公斤竹子……

这么多！

疫情一来，看来卡尔加里动物园养不起了。

这一天安大略省报告了新增1,800多例新冠病毒感染，进行了最多的检测，Ontario reports new record of more than 1,800 coronavirus cases, highest number of tests conducted。

报道说1,855例新增感染是疫情以来的最高记录，皮尔区再次以517例领先多伦多的494例，约克区为189，奥克维尔所在的荷顿地区也以130例上榜。

新增死亡20例，这个倒是不多。

住院人数541人，其中151人进入重症监护病房，101人上呼吸机。

过去24小时处理了58,037次检测，也是有记录以来的最高数量，此前的检测高点是10月8日的48,488次。政府先前表示，希望到11月中旬把检测能力提高到每天68,000。

疫情以来，安大略省一共完成了6,126,465次检测。

英属哥伦比亚省也报告了11例死亡和911例新增感染，入院人数达到300人，B.C. reports 11 deaths and 911 new COVID-19 cases, number in hospital tops 300。

这个日增感染人数也创了省记录，全省累计感染30,884例，死亡总数达到了395。

住院人数首次突破300至301人，69人进入重症监护病房。

ABC的新闻标题是：教皇支持阿根廷妇女反对堕胎法案，Pope backs Argentine women’s opposition to abortion bill。

报道说教皇鼓励阿根廷妇女抗议一项旨在使堕胎合法化的新法律，称保护生命首先是人类道德问题。

在11月22日写给妇女的信中，来自阿根廷的教皇写道：”消灭人的生命来解决问题公平吗？雇个杀手来解决问题公平吗？

教皇手写的信本周在社交媒体上流传后，罗马教廷的新闻门户网站证实了弗朗西斯教皇周五进行了干预。

梵蒂冈新闻说，弗朗西斯正在回应一群来自布宜诺斯艾利斯棚户区的妇女，他过去在那里担任主教。近年来她们组织起来反对将堕胎非刑事化的努力，弗朗西斯在信中感谢这些妇女的行动，鼓励她们说：“国家为有像你们这样的女性而自豪。”

阿尔贝托·费尔南德斯(Alberto Fernandez)总统本月早些时候宣布，他将提出一项使堕胎合法化的法案，说这个法案将通过阻止妇女采取不安全、秘密操作的手段来拯救生命。

教皇的祖国目前把堕胎定为刑事犯罪，除非是强奸或者对母亲的健康有危险。费尔南德斯在竞选的时候就承诺，他将提出立法使之合法化，但疫情让事情推迟到本月。

弗朗西斯教皇强烈支持禁止堕胎的天主教教义，谴责堕胎是当今不尊重未出生的人、弱者或是老年人尊严的，”抛弃文化”的一部分。然而，他为诉诸堕胎的妇女提供了仁慈的态度，允许牧师而不一定是主教，为寻求宽恕的妇女免罪。