4月2日星期五，开车路过Downtown的时候，看到有人在饭店街边的露台上就餐。再次封闭以后，这样就餐也不允许了，只能外卖。
码头上人来人往，近来感染人数暴增，看起来跟人都不在乎了有很大关系。
自打疫情以来，政府用各种词汇来说明防疫措施，比如lockdown, shutdown, circuit breakers等等，这些名词把行家都搞蒙了。CP24新闻的标题就是：这些词都是啥内容？What’s in a name? Experts confused by terms like lockdown, shutdown, circuit breakers.
美国劳工部报告说，3月份美国经济从疫情中复苏，增加了916,000个工作岗位。 失业率从2月份的6.2％降至6％，The US economy’s recovery from the pandemic strengthened in March as employers added 916,000 jobs, the Labor Department reports. The unemployment rate improved to 6%, compared with 6.2% in February。
请行家给解说下，这是不是意味着股市继续涨？
4月3日星期六飘起了小雨，一只鸟静静地站在栅栏上。
看雨不大，打算来操场上锻炼锻炼，结果……
由于前一天是耶稣受难日假日，因此疫情播报两天合在了一起。过去两天里安大略省新增将近6,100例新冠病毒感染，Ontario reports nearly 6,100 new coronavirus cases over past 2 days，再上一个台阶。
过去两天全省新增6,098例感染，其中星期五3,089例，星期六3,009例，都超过了3,000，这是自1月17日3,422例以来最大的单日日增数字。
死亡数字并没有暴增，过去两天，只有39例与病毒相关的死亡案例，周五23人，周六16人，全省死亡人数累计达到7,428人。
星期五有1,162人因新冠病毒住院治疗，星期六是796人，减少366人。周五有435人进入重症监护病房，星期六是451人，增加16人并创了新的纪录。周五有271人上了呼吸机，周六是261人，减少10人。
截至星期五晚上8点，全省已经接种2,424,063剂新冠疫苗，最近两天分别新增88,183剂和59,567剂，321,469人完成了疫苗接种。
有汽车袭击美国国会大厦，造成1名警官死亡，另1人受伤，1 officer killed, 1 injured in car ramming attack at street barricade outside U.S. Capitol。从报道所附照片上看，袭击者是一名非裔男子。
晚上收到一条新闻，说到现在为止已经有一百万加拿大人感染了新冠病毒，At least 1 million Canadians have now tested positive for COVID-19。
关于接种疫苗，草根查询了一下，现在草根居住的地区，55岁以上的人都可以预约接种了，相信很快，草根这个年龄段的人就可以预约接种了。
当然，如果是第一民族、梅迪斯人或者是因纽特人的成年人，不受这个年龄的限制，这也是对原住民的一种优待。