2021-18 – 情况好转

5月5日星期三，这天安省新增新冠病毒感染不到3,000例，死亡44例，Ontario reports just under 3,000 new COVID-19 cases, 44 deaths。

新增的2,941例中多伦多924例，皮尔区565例，约克区254例，达勒姆地区171例，汉密尔顿149例，其它地区均不到125例。

2,075人因新冠病毒住院治疗，其中882人进入重症监护病房，620人上了呼吸机。

截至前一天晚上8点，全省一共接种5,599,723剂新冠疫苗，最近一天接种132,603剂，381,123人完成疫苗接种。

加拿大卫生部门批准给12岁及以上的人接种辉瑞疫苗，Pfizer COVID-19 vaccine approved for Canadians 12 and over, Health Canada says。

CBS一条新闻的标题是：Florida teen and mom face up to 16 years in prison after allegedly rigging homecoming court votes。佛罗里达母女涉嫌操纵homecoming court投票面临最高16年监禁。

看了这个标题草根很是困惑，神马是homecoming court？

Google了一下，维基百科上并没有单独的homecoming court词条，不过在homecoming条目下给出了一些解释。

先说homecoming，维基百科是这样说的：Homecoming is the tradition of welcoming back former students and members and celebrating an organization’s existence. It is a tradition in many high schools, colleges, and churches in the United States and to a lesser extent in Canada。

大概意思是：homecoming是欢迎以前的学生和成员回来参加学校/机构的庆典活动，是美国很多高中、大学和教堂的传统，在加拿大则比较少见。

难怪草根不知道。

而homecoming court是学生们选出来的代表，这里court的意思不是“法庭”而是“宫廷”，因此选出来的有国王、王后、王子、公主……，这下子明白了吧？换句话说，就是个小孩过家家的节目嘛！

好了，重点来了，在佛罗里达一所高中的过家家选举中，一对母女各自面临最高16年的监禁。面临指控的是50岁的劳拉·罗斯·卡洛尔(Laura Rose Carroll)，她是佛罗里达彭萨科拉市一所小学的的助理校长。3月份跟她一起被捕的，还有她的女儿艾米莉·罗斯·格罗弗(Emily Rose Grover)。

执法部门接到报告，说埃斯坎比亚县学区(Escambia County School District)发现有人未经授权访问了几百个学生的账户，于是开始调查，发现有117票在短时间内来自同一IP地址，确定有欺诈情况。随后调查人员发现，作为小学助理校长的卡洛尔有访问学生信息系统的权限，而她的女儿就利用了这一权限访问了这些学生的帐户。

证据显示，卡洛尔的手机和她家的电脑未经授权访问了几百个学生的账户，利用这些学生账号投出了246张票。

于是母女二人被捕定罪，犯有危害计算机、计算机系统、计算机网络和电子设备用户的罪行，这是一项三级重罪；非法使用双向通讯设备，三级重罪；使用个人身份信息犯罪，三级重罪；串谋实施这些罪行，一级轻罪。

卡罗尔的保释金为8,500美元，女儿格罗弗被送往埃斯坎比亚地区少年拘留所，两人都可以保释。州检察官宣布，格罗弗将在成年后接受审判。据美联社报道说她四月份就年满18岁了，将以成年人对待。

检察官说，她们每人都面临最高16年的刑期。

……

5月6日星期四，由于疫情，高尔夫球场也不可以开门营业。可怜的球场老板，要是允许改作房地产开发，早赚翻了。

这天安省新增3,400多例新冠病毒感染，26例死亡，Ontario reports more than 3,400 new COVID-19 cases, 26 deaths。

在新增感染数字低于3,000例两天后，新增感染又超过3,000达到3,424例。其中多伦多958例，皮尔区900例，约克区291例，达勒姆地区175例，汉密尔顿155例，奥克维尔所在的荷顿区129例，尼亚加拉地区127例，其它地区均不到125例。

1,964人因新冠病毒住院治疗，其中进入重症监护病房877人，600人上了呼吸机。

截至前一天晚上8点，全省一共接种5,740,761剂新冠疫苗，最近一天接种141,038剂疫苗，最高纪录，384,589人完成疫苗接种。

CNN报道说由于木材的严重短缺，美国新房成本增加36,000美元，New homes cost $36,000 more because of an epic shortage of lumber。

疫情以来各种材料涨价的情况屡见不鲜，木材也涨价毫不令人意外。报道中给出的两个数据挺有意思，一是说3月份，美国房屋销售价格中位数飙升了创纪录的17.2％，达到329,100美元。

另一个数据是美国房屋建造中木材的成本情况，说36,000美元的涨幅让木材成本翻倍达到70,000美元。

CNN另一篇报道说美国疾控中心CDC发布了邮轮试运行指南，美国邮轮离恢复运行只差一英寸，US cruises inch closer to resuming as CDC issues trial cruise guidance。

依照美国疾病控制与预防中心的指令，现在游轮公司可以跟自愿乘客一起开始试航，来证明措施得当。试航要求人数至少是满载人数的10%，乘客必须年满18岁，并书面确认他们知晓正在参加试航。

自愿参加的乘客必须能够提供疫苗接种证明或者医生的信件，证明他们不是新冠病毒的高危人群，所有志愿者必须在航程结束后三到五天内，接受病毒检测。

CDC的指南也给邮轮公司制定了防疫操作程序，包括船上监控、检测、戴口罩、保持距离，还有乘客互动以及登船和下船的程序。

去年3月开始，CDC叫停了美国水域的邮轮航线，但是一些邮轮公司已在世界其他地区恢复运营。满足CDC要求的话，夏天美国邮轮航线也可以恢复。

5月7日星期五，过来超市采购，猜猜这买的是什么？

就这一袋一袋的。

采购过后来狮谷公园转转，公园里人不少。

这天安大略省报告新增3,166例新冠病毒感染，但表示由于技术问题可能会漏报，Ontario reports 3,166 new COVID-19 cases but says possible underreporting due to technical issue。

安大略省卫生部说：“由于技术问题，中东部、中西部和多伦多地区的数字可能有低估。”不过多伦多仍有876例，皮尔区817例，约克区300例，达勒姆地区205例，汉密尔顿148例，奥克维尔所在的荷顿区139例，其它地区不到125例。

新增死亡23例，不过又有1例是19岁以下的，不知道什么情况。新增死亡年龄如下：

19岁及以下：4（+1）

20至39岁之间：55

40至59岁之间：405（+4）

60至79岁之间：2,470（+11）

80岁及以上：5,301（+7）

括号里是新增数字，可见死者仍然是以老年为主。

1,924人因新冠病毒住院治疗，其中858人进入重症监护病房，611人上了呼吸机。

截至晚上8点上，全省一共接种5,885,485剂新冠疫苗，最近一天接种144,724剂，又创新纪录，384,589人完成疫苗接种。