这天安省新增1,800多例新冠病毒感染，58例死亡，Ontario reports more than 1,800 new coronavirus cases, 58 more deaths。
新增的1,837例让感染数又下降到2,000以下，其中多伦多595例，皮尔区295例，约克区170例。
七天平均数现在是2,128，比昨天的2,205和上周的2,751有所下降，表明新增感染呈下降趋势。
1,291人因新冠病毒住院治疗，其中进入重症监护病房360人，上呼吸机271人。
过去24小时完成了69,040次检测，截至前一天晚上8点，全省已经接种了327,455剂新冠疫苗，61,679人接种了两剂疫苗。
记得前不久，加拿大总理特鲁多曾经说，要给因为去加勒比海度假回来需要隔离14天，没法工作的人发放救济金，而招致一顿抨击，不得不改口后，现在开始全面转向。
根据《环球新闻》报道，特鲁多说，出门旅行的人要为新的强制性新冠病毒检疫买单，还给出数字“$2,000元以上 ”，Travelers to pay ‘more than $2K’ for new mandatory COVID-19 hotel quarantine, Trudeau says。
报道说总理特鲁多为了严厉打击不必要的旅行，宣布了一系列措施，其中包括疫情期间暂停所有飞往阳光明媚目的地的航班。他说加拿大航空、西捷航空等航空公司都同意，从周日开始取消所有飞往加勒比海和墨西哥的航班，措施将持续到4月30日。
此外还宣布了一项新的机场强制性的检测要求，所有返回加拿大的旅客，在等待检测结果时，需要在指定旅馆隔离三天，费用自负，花费“预计会超过2,000元”。
“检测结果呈阴性的人，需要继续在家里自行隔离，对此进行监控和执法的力度将大大加强。”
在此之前，加拿大政府几周以来一直敦促加拿大人，不要到国外进行不必要的旅行。特鲁多总理警告说，更多的限制措施可能会随时采取，出国的人回国会更困难。
报道说，这项新措施旨在吓住加拿大人不要去国外进行不必要的旅行。有太多报道表明，寒冷的冬天加拿大人就是要到阳光明媚的地方去度假。
《纽约邮报》说据称被关押在关塔那摩的911策划人，将要开始注射新冠疫苗，Alleged 9/11 mastermind, Gitmo detainees to start getting COVID vaccines。
报道说911策划人哈立德·谢赫·穆罕默德(Khalid Sheikh Mohammed)，可能会比你我都先注射上新冠疫苗。国防部发言人证实已经签署了命令，“向所有关押的囚犯提供新冠疫苗”。
参议员泰德科鲁兹在这条消息后面跟帖：这算什么事儿？？How the hell does this make sense??
1月30日星期六天继续晴朗，
呼噜噜继续锻炼身体，
省得你们说俺胖！
天好出门走走，这座房子盖得太有个性了，但是好像不太美观。
安大略省新增73例与新冠病毒相关的死亡，2,063例新感染，Ontario reports 73 more COVID-19-related deaths, 2,063 cases。
新增的2,063例新感染中多伦多713例，皮尔区379例，约克区178例。
过去24小时完成将近59,600次检测，阳性率为3.3％，与最近两天相同，低于上周六的4.5％。
有1,273人因新冠病毒住院治疗，进入重症监护病房353人，216人上了呼吸机。
截至前一天晚上8点，安大略省已经接种了336,828剂新冠疫苗，接种速度还是有些慢。
懂王下台，似乎失去了些新闻看点，但是劲爆的新闻依然不少，最近最火爆的新闻，便是散户在GameStop股票上斗法华尔街机构了。
CNN报道说，一个10岁的小投资者，从他作为宽扎节礼物的GameStop股票中赚了大钱，A 10-year-old investor made big bucks on the GameStop shares he got for Kwanzaa。
宽扎节是非裔美国人的一个节日，时间从12月26日到元旦。CNN说GameStop小股东杰伊登·卡尔·(Jaydyn Carr)把他的股票变现，赚了将近3,200美元。杰伊登·卡尔说打算用部分收益来买微软的股票。
孩子的母亲尼娜·卡尔(Nina Carr)告诉CNN说她2019年买了10股GameStop的股票给杰伊登，作为宽扎节礼物，她想以此传授给他有关投资的知识。孩子喜欢电子游戏，因此就给他买了这只股票。
买股票大约花了60美元，妈妈打印了一张股票证，按照礼品的样式包好送给孩子。杰伊登一直想要个XBox One，不过他说他喜欢这个礼物。
杰伊登说：“我得到了我最常用公司的股票，非常酷！”
杰伊登看到股价涨会高兴，妈妈说应该长期投资。
今年GameStop股票(GME)上涨了1,500％以上，上涨的原因当然主要是散户斗做空的对冲基金。
星期三早上妈妈看到股票已经涨到350美元，并且还在急剧地上涨下跌。她赶紧去找正在上网课做作业的儿子，问儿子打算怎么办？儿子说卖！
于是他们以每股大约320美元的价格卖出这只股票，拿回来将近3,200美元。
这是杰伊登的第一只股票，他说他正在研究自己的下一只股票。妈妈说她正在教儿子有关投资、储蓄、信用卡以及他长大后需要理解的，其他金融知识。
她说：“我们是非裔美国人，在我们的社区里，接触不到这些东西。我后来才学习到这些知识，我想让孩子早一点知道，更上一层楼。”
孩子父亲于2014年去世，母亲决心好好培养孩子。
杰伊登把2,000美元存入储蓄帐户，另1,000美元做投资，他想购买微软和Roblox的股票，后者是一家颇受欢迎的在线游戏公司，正在为IPO做准备。
1月31日星期日继续出门锻炼。
这天安省新增1,848例新冠病毒感染，43例死亡，Ontario reports 1,848 coronavirus cases, 43 deaths。
其中多伦多726例，皮尔区306例，约克区168例。
过去24小时完成了49,300多次检测，阳性率为3.7％，高于周六的3.3％，低于上周日的报告4.2％。
1,159人因新冠病毒住院治疗，进入重症监护病房356人，252人上了呼吸机。
截至前一天晚上8点，全省已经接种339,644剂新冠疫苗，速度太慢了。
全加拿大跟新冠病毒有关的死亡人数，达到了2万，Canada’s coronavirus death toll hits grim milestone of 20K。
《环球新闻》报道说，在魁北克星期天宣布31人死亡后，加拿大总共有20,016人死于新冠病毒。
截至东部时间上午11:20，全加拿大累计有778,123例新冠病毒感染，接种了952,296剂新冠疫苗，进行了2,200多万次检测。
《环球新闻》还说，加拿大正努力应对辉瑞和莫德纳疫苗交付延迟的问题，说这有可能妨害9月份之前，给全国大部分地区接种疫苗的目标。
按照总理特鲁多的说法，大多数加拿大人应该有望在9月之前接种疫苗。专家说照目前这种疫苗接种速度来看，哪个省都达不到这个目标。
“数据中的世界”(Our World In Data)提供的数据显示，截至1月30日，加拿大每100人接种人数是2.5人，美国是8.4人，英国13.1人，以色列53.8人，看来以色列马上实现群体免疫了。