4月23日,加拿大政府网站关于新冠病毒的页面有了很大改进,草根很喜欢这个地图,一目了然。
这个网页的网址是:https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html#a1。
这天新闻关注的焦点还是枪击案,《环球新闻》报道引用消息人士的说法,说沃特曼和他的女友案发当天也就是周六,参加一场在他Portapique度假屋附近一座房子里的聚会。聚会上沃特曼跟女友吵了起来,他们离开了。相信沃特曼把她带回了自己的度假屋打她,还想把她绑起来。她跑了,躲进了树林里。
随后沃特曼回到举行聚会的房子,开枪打死了那里的几个人,这是一系列凶杀案的开始。
消息人士说这个过程中沃特曼用了好几支枪,有步枪、手枪和霰弹枪。《环球新闻》说尚不知道他是怎么弄到的这些枪的,前面说过,他是不准拥枪持枪的。
警察接报后设卡,但是相信沃克曼夜里就已经通过了这些关卡没被发现。
警方周日早上7点左右发现了沃克曼的女友。从她那里,警方得知沃克曼可能装扮得像个警察,驾驶一艘假警车。
警方周日上午9:04发布有关沃特曼的推文。不到一个小时后,他们又发了一个推文,说他可能开一辆假警车,可能还穿着皇家骑警的制服。”
消息人士还向《环球新闻》证实,沃特曼枪杀了皇家骑警海蒂·史蒂文森,拿走了她的枪,不知道有没有用她的枪杀人。
皇家骑警的重案响应小组(SiRT)接手此案,重案响应小组的一名警官和皇家骑警一名K9警官,在恩菲尔德的一个加油站发现了沃特曼。消息人士说,他们叫住沃特曼的时候,沃特曼意识到警察已经发现了他,正要掏枪,但是训练有素的重案响应小组警官,在他拔枪之前把他击毙。
K9警官是训练并带着警犬出警的警察。
《环球新闻》说根据加拿大统计局的数据,亲密伴侣之间的暴力犯罪,占到加拿大警方报告的所有暴力犯罪的三分之一,2018年有99,000多名受害者。从2017年到2018年,加拿大警方报告的亲密伴侣之间的暴力行为增加了2% ,是自2012年以来的最高水平,最有可能的发生地是私人住宅。
《环球新闻》的另一篇报道说,记录显示,新斯科舍省枪击案受害者中近一半是杀手的邻居,
过来超市采购,超市里戴口罩的人多了起来。粗粗看下,应该在70%吧。
地上画上了箭头,请大家朝一个方向走,可以避免交叉,保持社交远离Social Distancing。不过好像大家都没有注意地上的箭头,想怎么走就怎么走。
有些食品需要补货了,基本的米面充足,运力用于优先保证基本的米面?
《卫报》报道说:用于新冠病毒治疗的“人民的希望”在全面试验中失败,’High hopes’ drug for Covid-19 treatment failed in full trial。说大家一直认为瑞德西韦Remdesivir是治疗前景最好的药物,这种药物在全球供不应求,特朗普总统也说这是“有前途的”药物之一。但在首次完整试验中,没有产生任何效果。
试验中有158名患者被随机分配接受瑞德西韦治疗,另外79名患者接受安慰剂,结果两组患者的康复速度没有差异,死亡率也接近,用药是14%,不用药接近13%。
“人民的希望”没了,真是个坏消息。
这天的请愿信上说,上个月加拿大人最喜爱的狼Takaya被猎人射杀。Takaya是一只罕见的海狼,在BC省维多利亚海岸附近的一个小岛上生活,俘获了全世界人民的心。成千上万的人为它的死哀悼,希望它的死唤醒我们,促使人们改变法律。请愿人发起了这份请愿书,要求暂停猎狼。
很详细,把我心头的疑云拨开了,你的英文学了多久,可以做翻译了吧!
看书可以经常查字典,哈哈。
猫咪又捉兔子了
虽然涉嫌偷菜,但是呼噜噜执法略显粗暴……