加拿大历史 067 – 宪法回归

上篇《第一次魁北克主权公投》里面咱们说过,魁北克公投过后,联邦总理特鲁多向魁北克人保证要做出改变,这做出改变的一个举措就是“迎回宪法”。

说起来可能很多人还不相信,就是到了1980年代,加拿大还不能算是一个完完全全独立的国家。这个国家是由1867年麦克唐纳等人起草的《英属北美法案》创立的,到这个时候,《英属北美法案》还是加拿大联邦起着宪法作用的根本大法。而《英属北美法案》是英国议会通过的一项法律,对该法律的任何修改,都要经过英国议会的认可。尽管这种认可可能只是走个过场,但法理依然是这样。

当然这是殖民时代遗留下来的历史问题,英国愿意把加拿大联邦修改自己宪法的权力,交给加拿大,加拿大也想把它接纳回来,只是有一个小问题:宪法的修改权从英国议会拿回来后,需要修改的话,遵循哪些章程呢?以往大家一块谈定这个《英属北美法案》,或者说是认可了这个法案才加入的联邦。拿回来后怎么修改,得先有个明确的说法。

加拿大也有过几次想把宪法的修改权拿回来的尝试,早在二十年代就有过这样的想法,都是因为这个问题没谈拢而作罢。1964年,皮尔逊总理提交了一个关于未来宪法修改程序的方案,方案以两个主要设计人的名字命名,叫做“富尔顿-法夫罗方案”(the Fulton-Favreau Formula)。方案一开始得到了每一位省长的认可,其中也包括了魁北克省的省长让·拉萨热。不过在方案最终获得批准之前,魁北克省就改天换日,丹尼尔·约翰逊和民族联盟上台,前省长答应的东西不再作数,加拿大宪法还得继续留在英国。

特鲁多上任后继续争取宪法回归,1971年在维多利亚举行的一次同省长们的会议上,大家就几个重大修改达成了共识,其中包括了魁北克省的否决权。魁北克省长布拉萨(Bourassa)当时也接受了,但消息传出立马招致魁北克媒体的一通批判,说他争取的还不够。在回去飞机上得到消息的布拉萨,马上缩了回去。布拉萨这一退缩,会上达成的《维多利亚宪章》(Victoria Charter)胎死腹中,对宪法修改的尝试再一次作古。

1978年和1979年又进行了两次尝试,还是没能达成共识,时间很快就到了1980年,这一年迎来了第一次魁北克主权公投。为了在公投中争取魁北克人留在加拿大联邦,特鲁多答应他们要”修改宪法”。

公投结果要求脱离联邦的一派失败,勒维克承认失败之余,说该你特鲁多兑现承诺了。在魁独分子的压力下特鲁多不能再等,他要把加拿大宪法的修改权从英国那里拿回来,还要给将来宪法修改建立一个行之有效的程序,再把《权利和自由宪章》(Charter of Rights and Freedoms)补充进宪法之中。

说起《权利和自由宪章》,早先迪芬贝克任总理的1960年,推出过一个《权利法案》(Bill of Rights)。特鲁多想更进一步,把《权利和自由宪章》变成宪法的一部分,从文化上让《宪章》成为加拿大社会一个道德准则,法理上让《宪章》真正起到作用。不过这个修改要征得大多数省的同意,众口难调,想达成这个目标可不是件容易的事儿。

1980年9月联邦会同各省省长开了一个会,结果开成了吵架会。魁北克希望把语言的权力完全归到省里,新不伦瑞克想让语言法成为全国性的法律,在每个省都给法语和英语同等的地位。还有些省份担心特鲁多倡议的《权利和自由宪章》,会侵害到省里的司法权限。此外关于自然资源的归属、沿海石油资源的分配、进出口贸易的管理等,都是争执的话题。

随着谈判陷入僵局,10月2日特鲁多给省长们下了最后通牒,要么继续吵下去,要么接受一个一揽子议案,否则他就不谈了,他要独自把宪法迎回家。所谓民主的国家,开会都开不成一个统一的大会、团结的大会、胜利的大会。

特鲁多此语一出一片哗然,事情闹到最高法院,也就是将来宪法要被执行的地方。法院的结论下来还需要一个漫长的过程,在此之前能商量的还是要继续商量。

来年1981年的4月份,除安大略省和新不伦瑞克省外的八位省长,聚在一起搞了一个他们的宪法修改方案,拿给特鲁多。这个方案不包含《权利和自由宪章》不说,还把更多的权力交给了省里而不是留给联邦,这特鲁多又不能接受了。特鲁多也是一个所谓的联邦主义者,骨子里要的是“强中央弱地方”。

9月份联邦最高法院的结论出来,联邦有权力独自将宪法迎回加拿大,这个判决首先惹怒了立法的议会。国会里吵作一团,议员们走下座位互相脸对着脸吵,反对派议员说特鲁多是个独裁者,保守党说特鲁多是希特勒…… 甭想让俺们通过任何修改方案!

不过有了这个判决结果,特鲁多的腰杆还是硬了起来,现在是省长们必须得回来跟他讨价还价了。11月开始了新的一轮联邦和各省省长们的磋商,依然是争吵不休,吵得特鲁多快要崩溃了,但是三位司法部长解决了这个问题。这三位司法部长是联邦司法部长让·克雷蒂安,安大略省司法部长罗伊·麦克默特里(Roy McMurtry)和萨斯喀彻温省司法部长罗伊·罗曼诺(Roy Romanow)。

4日早上省长们又在屋子里吵架的时候,三位司法部长凑在一起,梳理了一下各方的观点,然后拟出来一个建议稿。他们把这些观点分成必须达成一致的,可以互相妥协的,然后找各位省长一个一个地磋商,一直谈到晚上。三个人慢慢地说服了各位省长,省长们也进行了彼此之间的沟通,不过这其中不包括魁北克省长勒维克。勒维克早早睡去了,没人去喊他。

考虑到每次都是魁北克的头难剃,现任的这位省长正是主持魁北克公投的勒维克,魁独分子绝不会同意把魁北克跟一个加拿大制造的宪法绑在一起,干脆就不叫他了。

到了凌晨,除勒维克外,特鲁多跟其他九位省长达成了一致。早上“既成事实”摆在勒维克面前的时候,勒维克大怒,说没跟我商量我不签字。勒维克说他也绝不会在新的宪法上签字,独立是魁北克最好的选择,况且你们合起来对付我,你们这帮“魁奸”出卖了魁北克。总理特鲁多、司法部长克雷蒂安、还有特鲁多内阁三分之一的成员,都来自魁北克,想必他们就是分离主义分子口中的“魁奸”吧?

协议在议会中获得了通过,来自魁北克的75位议员中72人投了赞成票,这些议员是百分之六十的魁北克选民投票选出来的代表,魁北克人党所说的 “1982年魁北克人蒙受被出卖之耻”显然并不成立。

为了把《权力和自由宪章》放到宪法里,特鲁多跟各位省长做出了一个大的妥协,接受了加进去的第33条款也叫“尽管条款”(notwithstanding clause)。有了这个条款,如果省里觉得《权力和自由宪章》的部分条款,跟他们本省的法律相冲突,他们就有权不执行这些条款。也就是说,所有的省只要援引这一条款,就可以把“加拿大人的权力”干掉。

留下的这个漏洞,可以让魁北克省能用严苛的语言法案,侵害魁北克省英裔加拿大人的权益。后来最高法院尽管判决魁北克语言法案违宪,魁北克省援引这个“尽管条款”,就把一切轻松化解。联邦的根本大法,居然能被省里的法律否决掉,这种妥协怕是只有加拿大才有吧?

1982年宪法制定的过程中,魁北克分离主义分子并不是唯一一个不安定因素,女性团体游说要加上保障女性权益的条款,土著团体听说第一稿中没有提到他们感到不能接受。在他们的一再抗议下宪法里面都给他们加了一条,但还是有土著人对条款仍不满意,几位土著领导人甚至跑到伦敦直接向英国法院上诉,理由是当年的条约,是直接跟英国国王签署的,印第安权力的最终裁决权仍然属于英国!

在加拿大国内达成了大体上的一致后,还需要获得英国议会的批准,殖民地毕竟是殖民地嘛!应加拿大议会的请求,英国议会通过了《加拿大法案》(Canada Act),将加拿大的宪法修改权交给加拿大,1982年3月29日伊丽莎白二世女王对这个法案表示赞同。

02491082098362_high

1982年4月17日在加拿大首都渥太华,伊丽莎白二世女王签署了《加拿大法案》,自此加拿大拥有了她的新宪法。也就是从那一刻起,加拿大可以自己独立自主地修改自己的宪法,而不需要再获得英国议会的批准。几千个加拿大人出席了这个简单的室外仪式,在寒风中见证了这一历史时刻。天空开始变暗,女王签下名字的时候雨点开始下落,预示着加拿大宪法之路并不平坦。

proclamation-of-patriation-1982

在魁北克,勒维克省长命令将省旗下半旗。魁北克省没有签字,名义上一直没有接受加拿大,也没有加入新的加拿大联邦,不过这并不意味加拿大宪法不能涵盖魁北克。

1982年把加拿大宪法从英国拿回来,是特鲁多政治生涯最高光的时刻。或许此时的特鲁多应该选择激流勇退,让自己的历史形象更光辉些,不过谁舍得轻易离开这个位子呢?

两年后特鲁多的人望一落千丈,失业率上升而通货膨胀并未有下降,也就是说人越没钱买东西了东西还越涨价。按常理,高失业率的情况下大家都没钱,东西卖不动该降价。只有大家都有工作钱挣的多,通货膨胀率才会升高,但是加拿大和整个西方世界此时产生了一个新的现象,高通货膨胀加高失业率并存的“滞涨”。特鲁多任上加拿大的国债也是暴涨,从1968年的$1,600万增加到1984年的$1.54亿,增加十倍。

“特鲁多热”早已不再,多少年后特鲁多在一次接受媒体采访的时候说,他自己对“特鲁多热”也感到奇怪,从来没有期望过这个热能持久。他坦承自己确实沾了这种热的光,很多支持他的人,并不是因为认可他的政治理念。他结婚,让构成“特鲁多热”的很大一部分群体年轻女孩离他而去。1984年他又离婚,让他的公众形象彻底崩塌。

尽管特鲁多在国内的声望下降得很厉害,在国际上除了在美国之外,他还是声望卓著的老政治家。当年特鲁多主张把用于军费的钱省下来进行对外援助,把加拿大军队人数裁减五分之一,提供给北约的部队削减到5,000人,军舰、坦克和战机都不更新。这两年又特鲁多积极促进南北对话,就是发达国家和发展中国家的对话,还积极倡导世界各国领导人削减核武器,缓解冷战的紧张气氛,为此还获得了爱因斯坦和平奖(Albert Einstein Peace Prize)。

不过这些成就并不能保证加拿大总理的位子,1984年的民调显示,特鲁多若留任自由党领袖的话,自由党在下一届联邦大选中必定落败。或许是认识到自己的这种处境,1984年2月28日,特鲁多进行了他所谓的“雪中的散步”(a long walk in the snow)后,宣布将不再参加下一届选举。

1984年6月30日特鲁多辞去总理的职位,约翰·特纳(John Turner)接任,两个月后新一次的大选来临了,换帅的自由党能保住执政地位吗?请看下篇《自由贸易》

全部请看:

加拿大历史 001 – 第一民族                              加拿大历史 002 – 卡伯特和卡蒂埃

加拿大历史 003 – 西北航道                              加拿大历史 004 – 新法兰西之父

加拿大历史 005 – 尚普兰的新法兰西                加拿大历史 006 – 阿卡迪亚的恩怨情仇

加拿大历史 007 – 英国人的纽芬兰                   加拿大历史 008 – 河狸战争

加拿大历史 009 – 皇家省                                  加拿大历史 010 – 探索内陆

加拿大历史 011 – 毛皮战争                              加拿大历史 012 – 阿卡迪亚的征服

加拿大历史 013 – 阿卡迪亚大驱逐                    加拿大历史 014 – 法国印第安战争

加拿大历史 015 – 亚伯拉罕平原之战                加拿大历史 016 – 征服的后果

加拿大历史 017 – 加入我们                              加拿大历史 018 – 英国人站站队

加拿大历史 019 – 爱国人士                               加拿大历史 020 – 上加拿大

加拿大历史 021 – 探索太平洋沿岸                    加拿大历史 022 – 明争暗斗 

加拿大历史 023 – 1812年战争                          加拿大历史 024  – 火烧白宫

加拿大历史 025 – 危机酝酿                               加拿大历史 026  – 极地探险

加拿大历史 027 – 下加拿大叛乱                        加拿大历史 028  – 上加拿大叛乱

加拿大历史 029 – 达拉漠报告                           加拿大历史 030  – 责任政府

加拿大历史 031 – 黄金之地                               加拿大历史 032  – 联合起来

加拿大历史 033 – 联邦孕育                               加拿大历史 034  – 英属北美法案

加拿大历史 035 – 从大洋到大洋                        加拿大历史 036  – 太平洋铁路

加拿大历史 036 – 西北平叛                                加拿大历史 038  – 劳雷尔时代

加拿大历史 039 – 西北淘金                                加拿大历史 040  – 走向一战

加拿大历史 041 – 鏖战西欧                                加拿大历史 042 – 一战结束

加拿大历史 043 – 红色恐怖                                加拿大历史 044 – 女权运动

加拿大历史 045 – 金和米恩                                加拿大历史 046 – 大萧条

加拿大历史 047 – 社会主义政党                         加拿大历史 048 –  中央和地方

加拿大历史 049 – 二战爆发                                加拿大历史 050 –  大西洋战役

加拿大历史 051 – 从西西里到诺曼底                 加拿大历史 052 –  征兵风波

加拿大历史 053 – 种族歧视和移民                      加拿大历史 054 – 古琴科事件 

加拿大历史 055 – 发现石油                                 加拿大历史 056 – 北约和韩战

加拿大历史 057 – 纽芬兰加入联邦                      加拿大历史 058 – 维和行动

加拿大历史 059 – 阿芙罗之箭                             加拿大历史 060 – 古巴导弹危机

加拿大历史 061- 魁北克的寂静革命                    加拿大历史 062 – 皮尔逊和枫叶旗

加拿大历史 063 – 自由的魁北克万岁                  加拿大历史 064 – 十月危机

加拿大历史 065 -多元文化和石油危机                加拿大历史 066 – 第一次魁北克主权公投

加拿大历史 067 – 宪法回归                                加拿大历史 068 – 自由贸易

加拿大历史 069 – 原住民和土地                         加拿大历史 070 – 米奇湖协议

加拿大历史 071 – 第二次魁北克主权公投           加拿大历史 072 – 清晰法案

加拿大历史 073 –土著儿童寄宿学校                   加拿大历史 074 – 保守主义政党

加拿大历史 075 – 自由党腐败                             加拿大历史 076 – 改朝换代

4 Comments:

  1. 低调,和平,进步之国。

  2. Selamat datang di Gatsu90rentcar Rental Beroda Lampung, mitra perjalanan terpercaya Anda di kota ini! Kami yakni opsi utama bagi mereka yang mencari pengalaman sewa kendaraan beroda empat yang andal, nyaman, dan relatif murah di Lampung.

    Dengan janji kami kepada pelayanan pelanggan yang unggul, armada kendaraan beroda empat kami yang bermutu, dan harga yang kompetitif, kami berupaya untuk memberikan pengalaman sewa kendaraan beroda empat yang tidak tertandingi bagi tiap-tiap pelanggan.

    Armada kami terdiri dari pelbagai ragam kendaraan beroda empat mulai dari sedan, SUV, sampai kendaraan beroda empat mewah, sehingga Anda bisa memilih kendaraan beroda empat yang cocok dengan keperluan dan gaya perjalanan Anda. Tiap-tiap kendaraan beroda empat kami dipelihara secara teratur untuk memutuskan keamanan dan kenyamanan Anda selama perjalanan.

    Kami berbangga dengan regu kami yang ramah dan profesional yang siap menolong Anda tiap-tiap langkah dalam cara kerja penyewaan kendaraan beroda empat, mulai dari pemilihan kendaraan beroda empat sampai pengembalian. Keamanan, kenyamanan, dan kepuasan pelanggan ialah prioritas utama kami.

    Jadi, sekiranya Anda mencari penyedia sewa kendaraan beroda empat yang bisa dipercaya di Lampung, percayakan perjalanan Anda terhadap Gatsu90 Rental Empat Lampung. Hubungi kami hari ini untuk info lebih lanjut dan booking reservasi Anda. Terima beri atas kepercayaan Anda terhadap kami sebagai mitra perjalanan Anda di Lampung!

  3. Selamat datang di Gatsu90rentcar Rental Beroda Lampung, mitra perjalanan terpercaya Anda di kota ini! Kami yaitu opsi utama bagi mereka yang mencari pengalaman sewa kendaraan beroda empat yang andal, nyaman, dan relatif murah di Lampung.

    Dengan janji kami kepada pelayanan pelanggan yang unggul, armada kendaraan beroda empat kami yang berkwalitas, dan harga yang kompetitif, kami berupaya untuk memberikan pengalaman sewa kendaraan beroda empat yang tidak tertandingi bagi tiap-tiap pelanggan.

    Armada kami terdiri dari berjenis-jenis ragam kendaraan beroda empat mulai dari sedan, SUV, sampai kendaraan beroda empat mewah, sehingga Anda bisa memilih kendaraan beroda empat yang layak dengan keperluan dan gaya perjalanan Anda. Tiap kendaraan beroda empat kami dipelihara secara teratur untuk mempertimbangkan keamanan dan kenyamanan Anda selama perjalanan.

    Kami berbangga dengan regu kami yang ramah dan profesional yang siap menolong Anda tiap langkah dalam pengerjaan penyewaan kendaraan beroda empat, mulai dari pemilihan kendaraan beroda empat sampai pengembalian. Keamanan, kenyamanan, dan kepuasan pelanggan yaitu prioritas utama kami.

    Jadi, kalau Anda mencari penyedia sewa kendaraan beroda empat yang bisa dipercaya di Lampung, percayakan perjalanan Anda terhadap Gatsu90 Rental Beroda Lampung. Hubungi kami hari ini untuk kabar lebih lanjut dan booking reservasi Anda. Terima beri atas kepercayaan Anda terhadap kami sebagai mitra perjalanan Anda di Lampung!

匿名进行回复 取消回复

邮箱地址不会被公开。