加拿大历史 019 – 爱国人士

上文《英国人站站队》里面咱们说了美独分子跟国际反英势力相勾结,在弗吉尼亚的约克城包围了英军,取得约克城战役的胜利,此后北美大陆反叛军的气焰更加嚣张。1783年英军和数千名爱国人士退守纽约这一英国在十三个反叛殖民地上的最后堡垒。那个误事的盖伊·卡尔顿现在是北美大陆的英军总指挥,指挥着军队抗击华盛顿,让爱国人士们得以乘船撤离这个他们的伤心地。

在美独战争的最后日子里,将近十万爱国人士逃离了叛乱的十三个殖民地,其中50,000人来到今天的加拿大,大约32,000人进入新斯科舍。他们饥寒交迫流离失所但意志坚定无怨无悔,他们为自己的爱国情操感到自豪。

“他们为了荣誉牺牲一切。”新斯科舍爱国人士纪念碑上是这样镌刻的。

然而他们的苦难并没有结束。

IMG_81158_调整大小

“我爬上山顶看到船只消失在远方的地平线上,孤独悲凉的感觉顿时涌上心头,战争期间我没有流过一滴眼泪。此时此刻坐在潮湿的苔藓之上抱着我的孩子,眼泪禁不住滚滚而下。”一位爱国人士写下她最初抵达新斯科舍圣约翰时的情景,她的众多后代中,有一位名叫莱昂纳多·蒂利(Leonard Tilley),未来的新不伦瑞克长官,加拿大建国之父之一。

没有足够多的房屋容纳这些“政治难民”,哈利法克斯出现一片帐篷的海洋。海边新的城镇谢尔本(Shelburne)建立起来,迅速涌入的难民让人口一下子暴涨起来,一时几乎成为英国北美殖民地上最大的城镇。然而人们很快就离去寻找最终的家园,谢尔本随即衰落成为一座冰冷岸边的鬼城。

“政治难民”们也大量涌入魁北克,给此时的魁北克长官弗雷德里克·哈尔迪曼德(Frederick Haldimand)带来一个麻烦。这些人都是刚刚同法国佬浴血奋战的“英国人”,让他们跟法国后裔搅在一起不可避免会产生矛盾,需要妥善安排。哈尔迪曼德派人探查了安大略湖畔,向当地印第安人购买了土地来安置这些爱国人士,因为根据咱们《征服的后果》那篇里面提到的《1763年皇家宣言》的规定,那些土地归印第安人所有。沿圣劳伦斯河和大湖一天往返范围内的土地买了下来,给那些逃难而来的爱国人士,金斯顿(Kingston)也建了起来。为了表彰忠于祖国忠于国王的爱国人士,国王乔治三世授予他们土地,人们纷至沓来,最后也分不清谁是真正的爱国者,谁是奔着土地而来的了。

无论如何,这些爱国人士的到来改变了这块英国北美殖民地的版图,这是第一次大批的英国殖民者涌入加拿大,对这块土地的影响要远远大于早先来的那些英国商人们。正是这些忠于英国祖国的人造就了英裔加拿大,并一直影响着今天的加拿大。这些人的到来在不知不觉中让这块土地产生了变化,堪称是一场无声无息的革命。

DSC0102405_调整大小汉密尔顿法院前的爱国人士The United Empire Loyalists塑像

就在美国革命最高潮的时候,英国政府发表了一个声明,凡是同他们 “热爱自由”的美国主人决裂的黑奴,都将获得“自由”,看这“自由”是个多么美好的字眼!乔治·华盛顿的军队逼近纽约,华盛顿要求所有的财产必须得到归还,这要求归还的“财产”中自然包括了那些刚刚获得自由的奴隶。卡尔顿当然不会答应,获得了解放的奴隶当然也不会重新回去当奴隶,于是3,500多个获得自由的奴隶随同那些爱国人士一起逃向北方。爱国人士也带着他们自己的奴隶逃往北方,这些奴隶是加拿大最早的一批黑奴,人数估计有2,000多。

逃到北方的黑色爱国人士很快发现自由并不完全是美好的,官方能够给予他们的援助有限,“新家园”的老住户们对他们充满敌意,北方并没有他们习惯的大种植园,很多人放弃了加拿大。1792年1,200名黑人离开新斯科舍前往自由之地西非的塞拉利昂,但是那里依然有艰难困苦在等待着他们。其余的黑人留了下来,今天新斯科舍的黑人社区,最早便可以追溯到美国革命时期。

IMG_80907_调整大小

随着大批难民涌入新斯科舍殖民地,为了管理方便,新斯科舍殖民地重新做了划分,1784年新不伦瑞克和布雷顿角岛从新斯科舍划了出来,成为两块独立的殖民地。本来人烟稀少的新不伦瑞克只有3,000多人,美国革命后一下子就有14,500多难民涌入。这些难民主要定居在芬迪湾沿岸,充实了圣安德鲁斯(St. Andrews)和圣约翰(Saint John)的人口,也有些人沿着圣约翰河前往内陆,当然一同来的还有700个黑奴以及300个自由的黑人。

新成立的新不伦瑞克殖民地总督汤马斯·卡尔顿(Thomas Carleton)是盖伊·卡尔顿的弟弟,作为总督统治了这块殖民地30年。1783年罗伯特·坎贝尔(Robert Campbell)带领将近二百个爱国人士沿着圣约翰河溯流而上,在以前法国人定居点圣安妮(Sainte-Anne)的旧址上建立起来小镇弗雷德里克镇(Frederick Town)。1784年新不伦瑞克殖民地成立时,弗雷德里克镇被选中作为首府,因为这里远离海岸可以避免美帝入侵的威胁,后来弗雷德里克镇改名为“弗雷德里克顿”(Fredericton)。

说起来新不伦瑞克的三座大城市圣约翰(Saint John)、弗雷德里克顿(Fredericton)和蒙克顿(Moncton)的名字挺有意思,您看这两个名字,圣安德鲁斯(St. Andrews)和圣约翰(Saint John)都是“圣”字辈的,前面那个“圣”是个简写后面这个“圣”就全写了,为啥这样?写那么长干嘛不嫌麻烦?

为啥?纽芬兰不是有个圣约翰斯(St. John’s)吗?为了避免重名。说到这儿大家是不是想起了爱德华王子岛?对,那个时候爱德华王子岛的名字还是圣约翰岛(St. John’s Island)呢,可够乱不是?所以圣约翰岛后来改名为爱德华王子岛。当年万恶的英帝国主义占的地方太大,大得连地名都不够用了。

弗雷德里克镇的Frederick Town 写着写着就写掉了几个字母成了弗雷德里克顿Fredericton也还能接受,俩词变一个词简化一下也不能说不好,但是蒙克顿的Moncton就有些说不过去了。本来这个城市是以人家罗伯特·蒙克顿(Robert Monckton)的名字命名的,这把人家Monckton里的k弄哪儿去了?有人说这帮逃难的爱国人士跑得太仓促太狼狈了,把字典都跑丢了,丢到了美国。不过这种错误美国人也常犯,看来美国佬捡了字典也不成。

IMG_78491_调整大小今天的弗雷德敦,文见《弗雷德里克敦的英军》

1783年《巴黎和约》(Treaty of Paris)签订结束了这场战争,大家不要把这个《巴黎和约》(Treaty of Paris)同那个《巴黎和约》(Treaty of Paris)弄混,您说这不一样么?名字还真是一字不差,但是内容不一样:

1763年结束七年战争的《巴黎和约》签订,英国战胜法国战败,新法兰西等法国殖民地被割让给了英国;1783年结束美国独立战争的《巴黎和约》签订,战败者是英国,美国获得了独立,法国算是报了一箭之仇。

和谈的时候,美国人漫天要价,要英国把整个加拿大都交给他们,英国还真的这么考虑了。幸好最后英国还是决定留下加拿大,但把俄亥俄谷地给了美国人,这块天大的馅饼差点儿没把美国人砸晕,有这等好事儿?现在边境线画在大湖地区了。

谈判中,英国人还无耻地出卖了印第安人的利益,把易洛魁盟友和其它印第安部落的土地割让给了美国,换取了美国人空洞的承诺,赔偿那些爱国人士的财产损失,其实根本就没赔。

在美国独立战争中,易洛魁联邦产生了分裂。奥奈达人(Oneida)和塔斯卡洛拉人(Tuscarora)支持美国,莫霍克人(Mohawk)和大部分塞内卡人(Seneca)加入英国一边,奥内达加人(Onondaga)和卡尤加人(Cayuga)开始保持中立,随着美帝侵入他们的领地烧毁他们的村庄捣毁他们的家园,他们也加入到了英国一边。

蒙特利尔地区的莫霍克部族开始处于中间摇摆状态,最后大多数也站到了英国人一边。有两个重要人物需要说一说,莫霍克的宗族“长老”妈妈莫莉·布兰特(Molly Brant)和她的兄弟约瑟夫(Joseph)。咱们在本系列开篇第一篇《第一民族》里面说过,

妇女在易洛魁社会中占据重要地位,莫莉在维护莫霍克部族团结统一上具有这无可替代的作用。在她的领导下,美国人被阻止在尼亚加拉半岛一线,甚至可以说,没有莫莉,今天加拿大安大略省南部可能都要被美国人弄走。

约瑟夫·布兰特?您说听这名字不像是印第安人哪!他的确是印第安人,他的印第安名字念做Thayendanegea,长的草根都不知道该怎么翻译了,还是叫他约瑟夫吧。约瑟夫作为酋长联合塞内卡部落,配合英军机智勇敢地战胜了美帝国主义对印第安领地的入侵。

易洛魁人在战争中并没有被战败,但是在谈判桌上失去不少,这个损失是英国人造成的。随着英国人签署了“投降”协议,2,000名易洛魁“爱国人士”(Loyalist)被迫向北撤往今天的安大略。这些印第安爱国人士主要是莫霍克、卡尤加和奥内达加部族。布兰特选择居住在大河谷地(Grand River Valley),这个地方刚好位于边界,对面就是他们的前盟友塞内加人的领地,塞内加人选择了留在原地,最后归属于美利坚合众国。

另一支易洛魁部落随同另一位酋长约翰(John Deserontyon)来到安大略湖的昆特湾(Bay of Quinte),原来巨大的易洛魁联邦现在被分割成两半。

说到这里出现了一个有趣的问题,印第安部落逃到了加拿大,他们原有的土地丢失了,新的土地他们就可以白白占据吗?当然不是,跟那些爱国人士一样,安置这些印第安loyalist的土地,也是英国政府从当地印第安部落手里买来的。给布兰特的土地大约有2百万英亩,换算过来大概是8,100平方公里,在这块土地上靠狩猎为生地显得小了,于是布兰特酋长决定搞农业开发。搞农业开发用不了这么大的土地,布兰特酋长卖了一些给欧洲定居者,这下子引出了一个麻烦。按照《1763年皇家宣言》,印第安人是不可以私卖土地给殖民者的,但约瑟夫说了那个《宣言》跟我无关,我不是这块土地的原始主人,我的身份是loyalist,很有道理不是?一些欧洲殖民者来到这个他们叫做“布兰特的浅滩”(Brant’s Ford)的地方定居,这个地方就是今天安大略省的布兰特福德市(Brantford)。

下一篇《上加拿大》,草根说说魁北克殖民地被分成两半的事儿。

全部请看:

加拿大历史 001 – 第一民族                              加拿大历史 002 – 卡伯特和卡蒂埃

加拿大历史 003 – 西北航道                              加拿大历史 004 – 新法兰西之父

加拿大历史 005 – 尚普兰的新法兰西                加拿大历史 006 – 阿卡迪亚的恩怨情仇

加拿大历史 007 – 英国人的纽芬兰                   加拿大历史 008 – 河狸战争

加拿大历史 009 – 皇家省                                  加拿大历史 010 – 探索内陆

加拿大历史 011 – 毛皮战争                              加拿大历史 012 – 阿卡迪亚的征服

加拿大历史 013 – 阿卡迪亚大驱逐                    加拿大历史 014 – 法国印第安战争

加拿大历史 015 – 亚伯拉罕平原之战                加拿大历史 016 – 征服的后果

加拿大历史 017 – 加入我们                              加拿大历史 018 – 英国人站站队

加拿大历史 019 – 爱国人士                               加拿大历史 020 – 上加拿大

加拿大历史 021 – 探索太平洋沿岸                    加拿大历史 022 – 明争暗斗 

加拿大历史 023 – 1812年战争                          加拿大历史 024  – 火烧白宫

加拿大历史 025 – 危机酝酿                               加拿大历史 026  – 极地探险

加拿大历史 027 – 下加拿大叛乱                        加拿大历史 028  – 上加拿大叛乱

加拿大历史 029 – 达拉漠报告                           加拿大历史 030  – 责任政府

加拿大历史 031 – 黄金之地                               加拿大历史 032  – 联合起来

加拿大历史 033 – 联邦孕育                               加拿大历史 034  – 英属北美法案

加拿大历史 035 – 从大洋到大洋                        加拿大历史 036  – 太平洋铁路

加拿大历史 036 – 西北平叛                                加拿大历史 038  – 劳雷尔时代

加拿大历史 039 – 西北淘金                                加拿大历史 040  – 走向一战

加拿大历史 041 – 鏖战西欧                                加拿大历史 042 – 一战结束

加拿大历史 043 – 红色恐怖                                加拿大历史 044 – 女权运动

加拿大历史 045 – 金和米恩                                加拿大历史 046 – 大萧条

加拿大历史 047 – 社会主义政党                         加拿大历史 048 –  中央和地方

加拿大历史 049 – 二战爆发                                加拿大历史 050 –  大西洋战役

加拿大历史 051 – 从西西里到诺曼底                 加拿大历史 052 –  征兵风波

加拿大历史 053 – 种族歧视和移民                      加拿大历史 054 – 古琴科事件 

加拿大历史 055 – 发现石油                                 加拿大历史 056 – 北约和韩战

加拿大历史 057 – 纽芬兰加入联邦                      加拿大历史 058 – 维和行动

加拿大历史 059 – 阿芙罗之箭                             加拿大历史 060 – 古巴导弹危机

加拿大历史 061- 魁北克的寂静革命                    加拿大历史 062 – 皮尔逊和枫叶旗

加拿大历史 063 – 自由的魁北克万岁                  加拿大历史 064 – 十月危机

加拿大历史 065 -多元文化和石油危机                加拿大历史 066 – 第一次魁北克主权公投

加拿大历史 067 – 宪法回归                                加拿大历史 068 – 自由贸易

加拿大历史 069 – 原住民和土地                         加拿大历史 070 – 米奇湖协议

加拿大历史 071 – 第二次魁北克主权公投           加拿大历史 072 – 清晰法案

加拿大历史 073 –土著儿童寄宿学校                   加拿大历史 074 – 保守主义政党

加拿大历史 075 – 自由党腐败                             加拿大历史 076 – 改朝换代

2 Comments:

  1. 有一位名叫莱昂纳多·蒂利(Leonard Tilley)。就是此人定名加拿大國名為Dominion,以取代Kingdom。此詞源自聖經Psalm第72章第8節:他(上帝)將統治(dominate)從海到海,從大河到地極。這些話預示未來的加拿大將從大西洋到太平洋,從聖勞倫斯河到北冰洋的北極。
    翻譯Loyalist為愛國人士並不正確,因為美國革命者自封Patriot,意思就是愛國者。歷史界翻譯Loyalist為效忠派,即效忠英國傳統者。
    附帶,美國革命開創了愛國者與效忠派的定義並在以後的世界歷史上一再重演。從羅剎的共產革命到1949年中國的魔鬼黨與國民黨的戰爭結果。大批忠於中華民國國民政府蔣介石的大陸人跟著國民政府逃亡台灣、香港和國外,他們也是中國歷史上的效忠派。當然美國革命也創造了一系列世界歷史上暴政的特徵:誰不支持我們就是反對我們的政治文化、集中營、定義政治犯並加以侮辱等,並且為共產革命所繼承。

发表评论

邮箱地址不会被公开。